除了一间烟熏火燎的厨房，就剩一间堂屋和旁边的小偏房。

墙皮被炊烟熏得发黑，屋顶瓦片爬满绿油油的瓦松，一看就是有些年头的老房子了。

陆寒正站在院子里四处打量，就听见堂屋里传来脚步声，他转头看去，就见翠翠端着一盆洗好的衣服走了出来。

她抬眼看见院子里的陆寒，先是一愣，随即那双清澈的眼睛里漾开惊喜，下意识地喊出声：“寒哥！”

陆寒脸上露出一个温和的笑容，目光落在她手里的搪瓷盆上，又滑到她那双冻得通红的小手上。

她手背肿得老高，布满了紫红色的冻疮，有的地方还裂了细细的口子，看着就让人心里发紧。

陆寒一阵心疼，语气不自觉地放轻柔：“翠翠，你这是洗衣服呢？”

翠翠咬了咬下唇，轻轻点了点头，脸颊泛起一抹淡淡的红晕，语气里带着几分窘迫：“寒哥，要不你去我屋里坐会？堂屋里……堂屋里味道难闻。”

陆寒闻言，轻轻摆了摆手，他的声音仿佛是院子里拂过的微风，带着一丝暖意和安慰：“翠翠，不用了。

我过来就是专程看看婶子的。病人由于身体原因，屋里难免会有些味道，这很正常，你完全不用不好意思。”

说完，见翠翠还红着脸，一动不动地站在堂屋门口，像是被钉住了似的，陆寒忍不住打趣道：“怎么了？你这挡在门口，是不欢迎寒哥来你家吗？”

“啊！”

翠翠猛地回过神，脸颊更红了，赶忙把手里的搪瓷盆放在门边的小木凳上，手忙脚乱地摆着，一脸紧张地解释：“不是的，不是的，我……我欢迎，寒哥你别误会。”

陆寒见状，忍不住笑出了声，伸手轻轻拍了拍她的胳膊，语气带着安抚：“别紧张，我只是开个玩笑。

走，咱先去看看婶子。”

说着，他就绕过翠翠，抬脚往堂屋里走。

刚一迈进门，一股浓重的中药味混着淡淡的尿臊气，就扑面而来。

陆寒下意识地皱了皱眉，但很快又舒展开，屋子虽然味道不好，却收拾得还算干净。

地上就一张黑漆漆的小木桌，几条歪歪扭扭的小凳子，再没有多余的家具。