护士轻拍她的背，低声哄着。纳威僵在原地，心脏仍跳得像要炸开。半晌，他沙哑出声：“对不起……我不是故意刺激她的……我只是……”

“你不该来的。”护士语气平淡，“这种状态下的病人不适合接触外人，尤其是像你这样的——”

她慢慢转过脸。

纳威猛地打了个寒颤。

——那张脸，他永远都忘不了。

浓黑的卷发，苍白的皮肤，嘴角咧开诡异的弧度。

那是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的脸。

“你……”

“怎么？”那护士勾起嘴角，露出一个癫狂的笑，“我照顾她那么多年，她一直很乖，直到你出现了。”

她一步步靠近，手中的魔杖在空气中噼里啪啦迸射出火星，仿佛下一刻就会挥出魔咒。

纳威本能地后退。

他的鞋跟撞到什么，发出一声沉闷的响。他低头一看，是那枚水壶的碎片，上面赫然倒映着他自己满脸惊恐的脸。

“你不该进来的，纳威·隆巴顿。”

那张“贝拉特里克斯”的脸贴近他，几乎碰到他鼻尖。

“欢迎来到你的地狱。”

＊

“纳威，相信我，这种事越等越糟，得有人先进来探探情况！”

哈利抓住纳威的胳膊，话音刚落，脚下一阵眩晕的拉扯传来，眼前的世界仿佛被猛地翻转。

他坠了下去。

不是那种跳台的失重感，而是一种彻底坠入无形深渊的错觉，像是灵魂被谁狠狠拽出躯壳，刺骨的寒意如蛇般缠上四肢，钝重地勒紧每一寸皮肤。

哈利吸不进气，挣扎地睁大眼，黑暗中，一道耀目的绿光劈面而来——

“阿瓦达索命！”

女人的尖叫混杂在咒语的响声中凄厉回荡。

哈利猛地弹起身，额头冷汗涔涔，胸口剧烈起伏。他看见自己躺在——

……碗柜里？

那道狭窄低矮的天花板，那堆破烂玩具，那熟悉到令人作呕的霉味……他几乎不能置信地伸手摸了摸斑驳木壁。

“哈利！”

砰——

碗柜的门被人猛地拍响。